Кращий в Америці тренер з мотокросу Еван Хансон на "сьомому небі" від щастя. Його дочка Коллі стала чемпіонкою країни. Тепер настав час врятувати трек, призначений для дітей, від зазіхань Гадюки і його банди мотоциклістів. З ними вдається домовитися: той, хто переможе в одній єдиній гонці, отримає права на трек. Але напередодні вирішального дня кращий гонщик з команди Евана одержує серйозну травму. За час, що залишився йому знаходиться несподівана заміна - шимпанзе Коді, який готовий довести Евану і хлопцям, що "можливо все"!
Скріншоти:
Додаткова інформація: Жанр: сімейний, екшн, пригодницький Країна: США
Кіностудія / кінокомпанія: Check Entertainment, Clear Channel Entertainment Motor Sports, Motocross Kids L.P. Режисер: Річард Габаі / Richard Gabai Актори: Лоренцо Ламас (Lorenzo Lamas), Агана Остін (Alana Austin), Дан Хаггерті (Dan Haggerty), Роберт Томас Престон (Robert Thomas Preston), Джош Хатчерсон (Josh Hutcherson), Алекса Ніколас (Alexa Nikolas)...
Опис фільму:
Заповітна мрія трьох найкращих друзів Міккі, Дональда і Ґуфі - стати мушкетерами. Їх розмірене життя перекинулося догори дригом, коли трійця опинилася залучена в підступну змову капітана королівських мушкетерів Піта і лейтенанта Клерабеля, які вирішили позбутися від принцеси Мінні - єдиної перешкоди на шляху Піта до королівського трону. Можливо, Міккі, Дональд і Ґуфі і не виглядають героями, але вони мають кілька сюрпризів для капітана Піта. Дружба і згуртованість - ось їх головний козир! Друзі розуміють, що їм все до снаги, коли вони разом. Один за всіх і всі за одного!
Скріншоти:
Додаткова інформація: Жанр: анімація, екшн, пригодницький Країна: США
Кінокомпанія: Disneytoon Studios, Walt Disney Pictures Режисер: Донован Кук Ролі озвучують: Вейн Аллвін, Тоні Ансельмо, Білл Фармер, Рассі Тейлор
Опис фільму:
У день святкування свого сторіччя ювіляр вилазить через вікно будинку престарілих на газон і йде. Іде не кудись, а від чогось. Від безглуздого доживання в богадільні. В першу ж годину він свариться з бандитами і виїжджає в невідомому напрямку. Незабаром стає зрозуміло, що всі сто років його життя - суцільні пригоди. Він, начебто, завжди пливе за течією, але чомусь завжди припливає до улюблених занять - застіль і різного роду вибухів. Перезнайомившись, за різних обставин, з більшістю сильних свого часу - Франко, Труменом, Сталіним - і неабияк вплинувши на історію двадцятого століття, він залишається самим собою.
Опис фільму:
Нью-Йорк, осінь 1991 року. Військовий фотокореспондент, лауреат Пулітцерівської премії Харрісон Ллойд виїжджає до Югославії освітлювати «невелику заварушку місцевого значення». Це завдання має стати його останнім відрядженням в зону бойових дій. Він більше не може знімати жахи війни і мріє присвятити себе сім'ї. Своїй дружині Сарі Харрісон обіцяє повернутися до дня народження сина. Але не повертається, безслідно зникнувши в Північній Хорватії. Харрісона офіційно оголошують загиблим. Але в глибині душі Сара вірить, що чоловік живий. Щоб відшукати і врятувати його, вона відправляється у вже колишню Югославію, охоплену кровопролитною війною...
Скріншоти:
Додаткова інформація: Жанр: драма, бойовик, мелодрама Країна: Франція
Опис фільму:
В одне бідне німецьке містечко приїжджає майстер Фауерштайн, який обіцяє мешканцям за 10 талерів показати, де знаходиться Казкова країна достатку. За його словами, в цій країні повно золота і срібла, а люди завжди ситі і задоволені. Все це звучить сумнівно, але, коли у бідного Пауля захворює сестра, йому не залишається нічого, окрім як продати останню козу, щоб отримати інформацію про таємниче місце.
Скріншоти:
Додаткова інформація: Жанр: сімейний, казка Країна: Німеччина
Опис фільму:
У центрі сюжету цього разу дівчина на ім'я Сара Морріс. У кімнаті, яку вона знімає, було скоєно самогубство, що випустило на свободу Бугімена. Сара намагається переконати оточуючих в тому, що вона не зійшла з розуму, але їй, звичайно, не вірять. Зло стає сильнішим і друзі героїні починають гинути. Чи зуміє Сара впоратися з цим кошмаром?
Скріншоти:
Додаткова інформація: Жанр: жахи, трилер Країна: США
Кінокомпанія: Ghost House Pictures Режисер: Гері Джонс (II) Актори: Ерін Кехілл, Чак Хеттінгер, Мімі Майклс, Метт Риппи, Ніккі Сандерсон, В.Б. Александер, Еліс Гебел, Джордж Магуайр, Джейн Вайзенер, Кейт Маберлі Тривалість:01:34:20
Опис фільму:
Джулія працює агентом з продажу нерухомості. Вона знаходить триста мільйонів песет, які приховані в квартирі померлого орендаря, і звичайно хоче ними заволодіти, але для цього їй доведеться піти на великі хитрощі. Їй доведеться зіткнутися з гнівом дуже дивних сусідів, очолюваних несумлінним адміністратором...
Опис фільму:
Френк Вега стане зіркою місцевого масштабу після інтернет-ролика, де б'є шпану. Але незабаром Вега помститься ватажок банди і вб'є його найкращого друга. «Крутий чувак» вирішує розібратися з цим за допомогою бейсбольної битки, але виявляє, що в смерті його друга також замішана місцева поліція.
Скріншоти:
Додаткова інформація: Жанр: бойовик Країна: США
Кінокомпанія: Amber Lamps, Silver Nitrate Films Режисер: Крейг Мосс Актори: Денні Трехо, Чарльз С. Даттон, Рон Перлман, Джойфул Дрейк, Патрік Фабіан, Джон Даффі, Харрісон Пейдж, Річард Рілі, Вінтер Ейв Золі, Ендрю Деволі, Патриція Де Леон
Примітка: переклад в проміжках 00:34:06-00:34:14 і 00:55:52-00:55:55 відсутній (на ТБ вирізали дві фрази з лайкою) Тривалість:01:30:11
Опис фільму:
Події розгортаються у США у 1971 році. У розпалі В’єтнамська війна, на якій щодня гинуть люди. Кей Грем (Меріл Стріп), що володіє газетою Washington Post отримує із Пентагону пакет засекречених документів, оприлюднення яких призведе до величезного скандалу. Разом із редактором свого видання Беном Бредлі (Том Хенкс), а також колегами із газети The New York Times вони вирішують друкувати матеріали. Це стається попри загрозу судових позовів, у результаті яких влада Сполучених Штатів планує назавжди припинити роботу обох видань. Таємна переписка політичної верхівки про В’єтнамську війну все ж таки побачила світ.
Скріншоти:
Додаткова інформація: Жанр: трилер, драма, біографічний, історичний Країна: США, Велика Британія
Кінокомпанія: Amblin Entertainment, DreamWorks, Participant Media Режисер: Стівен Спілберґ / Steven Spielberg Актори: Меріл Стріп / Meryl Streep, Том Генкс / Tom Hanks, Сара Полсон / Sarah Paulson, Боб Оденкірк / Bob Odenkirk, Трейсі Леттс / Tracy Letts, Бредлі Вітфорд / Bradley Whitford, Брюс Ґрінвуд / Bruce Greenwood, Меттью Різ / Matthew Rhys, Елісон Брі / Alison Brie, Керрі Кун / Carrie Coon та інші
Інформація про дубляж
Переклад: Олена Любенко Режисер дубляжу: Ольга Фокіна Звукорежисер: Всеволод Солнцев Координатор дубляжу: Ольга Боєва Ролі дублювали: Ніна Касторф, Євген Пашин, Євген Малуха, Микола Боклан, Юрій Гребельник, Володимир Терещук, Олег Лепенець, Андрій Мостренко, Катерина Сергеєва, Роман Чорний, Олесь Гімбаржевський, Владислав Пупков, Лариса Руснак, Марина Локтіонова та інші.
Фільм надано компанією Universal, дубльовано студією LeDoyen на замовлення компанії B&H Film Distribution, зміксовано студією LeDoyen. Тривалість:01:55:59
Опис фільму:
У Маргарет «Мег» Муррі (Сторм Рейд) зник батько (Кріс Пайн). Він вчений і під час чергового експерименту по дослідженню таємниць простору і часу щось пішло не так. Мег разом зі своїм молодшим братом і однокласником відправляється на пошуки.
Скріншоти:
Додаткова інформація: Жанр: пригоди, сімейний, фантастика, фентезі Країна: США
Кінокомпанія: Walt Disney Pictures Режисер: Ава ДюВерней Актори: Сторм Рейд, Ґуґу Ембата-Ро, Кріс Пайн, Різ Візерспун, Опра Вінфрі, Мінді Калінґ, Леві Міллер, Дерік МакКейб, Зак Ґаліфіанакіс, Ровен Бланчард та інші
Королі мототреку / Motocross Kids (2004) українською онлайн
